大年初一 巡逻骑警遇美国“老外”

文章正文
发布时间:2018-03-06 12:08

  大年初三,“Travis”微信说“Xie Xie!”“HAPPY MNW YEARS!”

  “HAPPY NEW YEARS!Today is a day for me to look back and remember all those who tried to make my life happier.To you all, EVERYONE OF YOU...I SAY THANK YOU BLESS YOUR LIFES AND HEARTS FOREVER! Xie Xie . Woke up tired and a little confused on how to get back to Shanghai...My Amazing new friends showed me the way.First Class. See you all soon!”( 新年快乐!记值得我回味的一天----那些让我的生活更幸福的人。致你们所有人,感谢各位,保佑你们的生命与真心。谢谢。一早醒来,苦于不知如何返回上海,神奇的新朋友一路护送。一等舱。很快会见面哦。)

  2月18日,农历大年初三上午11时,顺利回到美国拉斯维加斯家中的“Travis”给漯河骑警翟烨伸等发来微信,再三表示感谢,饼干邀请女骑警们有机会到美国和游玩。

  2月16日中午11时许,漯河市嵩山路女子形象岗附近,一位外国男子站在路口迷茫地东张西望,像是焦急地等待和寻找什么,正在执勤的该市公安局交警支队交通秩序示范管理大队骑警翟烨伸立即上前,询问外国男子有什么需要帮助。

  由于语言不通,通过手机,翟烨伸急忙寻求自己精通英语的好友帮忙同步翻译。通过好友翻译,翟烨伸知道了该男子名叫“Travis”,美国拉斯维加斯人,他目前在武汉当健身教练,几天前只身从武汉来到漯河办理事情。办完事情,他要赶明天上海前往拉斯维加斯的飞机,而他当时不知道如何离开漯河前往上海。有人告知他可以乘坐28路公交车到火车站,转往上海,再去拉斯维加斯。从“Travis”口里一直说的“要快一点”,翟烨伸判断,“Travis”去火车站耗时费力,他需要乘坐高铁去上海。

  因为过节,在路口一直拦不到出租车,而“Travis”时间紧迫,骑警张晓芳提议,由民警驾车送他到漯河高铁站。翟烨伸驾车,同事王炜一路与“Travis”用汉语夹杂英语聊天,让他不要着急舒缓情绪。到高铁站之后,骑警们帮“Travis”购买了从漯河到武汉再换乘到上海的高铁车票,送他进车站之后,“Travis”掏出手机,执意加了女骑警们微信,才向站台走去。

  春节里一连数天,翟烨伸和骑警同事们都收到了Travis”的微信,通过翻译软件,骑警们明白“Travis”送来的新年祝福和要表达的感谢之情。

  

  

  

  

  

  (责编:王荆阳)

文章评论
—— 标签 ——
首页
评论
分享
Top